
1.ขั้นตอนการรับ และพิจารณาต้นฉบับ
1.1 การรับต้นฉบับ
เจ้าของต้นฉบับขอรับแบบกรอกข้อความได้ด้วยตนเองที่สำนักพิมพ์ฯ ทั้ง 2
แห่ง ทั้งที่ท่าพระจันทร์ และศูนย์รังสิต หรือโดยโทรศัพท์ หรือโทรสาร
หรือจากเว็บไซต์ก็ได้เมื่อกรอกข้อความโดยละเอียด (มีคำแนะนำ)
เสร็จแล้วจัดส่งให้สำนักพิมพ์ฯ พร้อมต้นฉบับ 2 ชุด พร้อมดิสเก็ต
(ถ้ามี)
1.2 การพิจารณาต้นฉบับ
มีขั้นตอนดังต่อไปนี้
(ก) คณะกรรมการบริหาร
จะประชุมพิจารณาต้นฉบับใหม่ทุกเดือนๆ ละ 1
ครั้งเป็นอย่างน้อย
(ข)
ต้นฉบับที่ต้องผ่านการตรวจคุณภาพ (โดยเฉพาะประเภทตำรา,
ประกอบการศึกษา และทั่วไป) ผู้ทรงคุณวุฒิ (Reader) จะใช้เวลาประมาณ
2-3 เดือน นับจากเสร็จขั้นตอนแรก (ก)
(ค) คณะกรรมการบริหาร
จะประชุมพิจารณาผลการประเมินต้นฉบับของ Reader ใน
เดือนถัดมาเป็นอย่างช้า
(ง) หากกรรมการบริหาร
มีมติรับพิมพ์
และมีข้อเสนอแนะให้ผู้เขียนแก้ไขเนื้อหาก็จะส่งต้นฉบับให้ผู้เขียนกลับไปแก้ไขให้เรียบร้อยก่อน
(จัดส่งให้ภายใน 1 สัปดาห์ รวมทั้งกรณีไม่รับพิมพ์)
(จ)
รอต้นฉบับที่เรียบร้อยสมบูรณ์จากผู้เขียนเพื่อดำเนินการจัดพิมพ์
2. อัตราค่าสมนาคุณและวิธีการจ่าย
- อัตราค่าสมนาคุณที่เป็นค่าลิขสิทธิ์หนังสือที่สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
จัดพิมพ์ให้กำหนดในอัตราไม่เกินร้อยละ 20 ของราคาปก
ตามที่คณะกรรมการบริหารสำนักพิมพ์พิจารณาเห็นสมควร
โดยการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้แบ่งจ่ายงวดแรก เป็นจำนวนร้อยละ 20
ของค่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดหลังจากที่หนังสือออกสู่ตลาดแล้ว 3 เดือน
สำหรับงวดต่อไปให้จ่ายตามยอดขายที่เกิดขึ้นจริงทุก ๆ 6 เดือน
- บรรดาค่าสมนาคุณอื่นใด อันได้แก่ค่าบรรณาธิการ
ค่าตรวจคุณภาพหนังสือ และค่าสมนาคุณอื่น ๆ
ให้เป็นอำนาจของคณะกรรมการบริหารสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะวินิจฉัยกำหนดตามความเหมาะสม
- หนังสือที่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ให้ลิขสิทธิ์เป็นของสำนักพิมพ์ฯ
ในการพิมพ์แต่ละครั้งจนกว่าจะจำหน่ายหมด
หรือจ่ายได้ตามจำนวนที่คณะกรรมการบริหารสำนักพิมพ์ฯ กำหนด
3.
ขั้นตอนการผลิตหนังสือ ข้อ 1 ขั้นตอนต่าง ๆ ของกระบวนการผลิต
- การบรรณาธิกร (Copy editing)
การบรรณาธิกร
คือการอ่านต้นฉบับอย่างละเอียดแบบ general reader
ความสำคัญของการบรรณาธิกร คือ การตรวจข้อเท็จจริงและตรวจภาษา
การตรวจข้อเท็จจริง
คือการอ่านต้นฉบับเพื่อให้ข้อเท็จจริงไม่คลาดเคลื่อน
หรือขัดแย้งกันเองในเชิงเหตุผล
มิใช่ในแง่ของการตรวจสอบคุณภาพของเนื้อหา
ซึ่งการตรวจสอบเชิงนี้เป็นหน้าที่ของรีดเดอร์ หรือผู้ทรงคุณวุฒิ
ตัวอย่างของการตรวจข้อเท็จจริง เช่น
ตัวอย่างที่
1
...เครื่องส่งและอุปกรณ์ประกอบนี้
ส่งเข้ามาตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม 2495 หนักประมาณ 1 ตันครึ่ง
สิ้นค่าใช้จ่ายในการขนส่ง (ไม่รวมค่าเครื่อง) 15,000 ปอนด์ (หรือ
6,720,000 บาท -
ผู้เขียน)29 ข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันคือ
ปัจจุบันเงินปอนด์ ราคาซื้อราว 63 บาท
คิดเป็นเงินไทยราวเก้าแสนบาทเท่านั้น แต่เหตุใดเมื่อ พ.ศ. 2495
จึงเป็นเงินไทยถึงหลักล้าน
ตัวอย่างที่
2
... ครั้นแล้ว
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากรก็ประชวรหนัก จนถึงวันที่ 11
มีนาคม พ.ศ. 2454 ... จึงได้สิ้นพระชนม์ ... พระนามเดิมว่า
พระองค์เจ้าคัคณางค ยุคล (สกุล
ศุภลักษณ์) ข้อเท็จจริงที่คลาดเคลื่อนคือ
เป็นต้นสกุล
คัคณางค์
นอกจากด้านข้อเท็จจริงแล้ว
ก็คือ การตรวจภาษา การตรวจภาษา คือ การขัดเกลา
แก้ไขภาษาให้ถูกต้องตามแบบแผนการสื่อสาร หรือตามไวยากรณ์เป็นสำคัญ
เจ้าหน้าที่สำนักพิมพ์ฯ
มิได้มุ่งที่การแก้ไขเปลี่ยนแปลงสำนวนหรือลีลาการเขียนของผู้เขียน
นอกจากความสำคัญ
2 ประการนี้แล้ว การบรรณาธิกรอาจช่วยขจัดข้อความที่หมิ่นประมาท
และข้อความที่เข้าข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ก็ได้อีกด้วย
การบรรณาธิกรของสำนักพิมพ์ฯ
นอกจากอาศัยความชำนาญของเจ้าหน้าที่แล้ว สำนักพิมพ์ฯ
อ้างอิงตามหลักการบรรณาธิกรด้านรูปแบบจากหนังสือชื่อ Manual of Style
ของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก (The University of Chicago Press)
ตลอดจนการปรึกษาหารือกับผู้เขียนหรือเจ้าของต้นฉบับอย่างใกล้ชิด
- การพิสูจน์อักษร
การพิสูจน์อักษรมี
2 ครั้ง เรียกว่า ตรวจปรู๊ฟ 1 และตรวจปรู๊ฟ 2 หลักการตรวจปรู๊ฟคือ
จะตรวจปรู๊ฟ 1 อย่างละเอียด และพิถีพิถัน ซึ่งจะพบจุดผิดมากที่สุด
ส่วนปรู๊ฟ 2
จะพบที่ผิดน้อยลง อย่างไรก็ดี
ขั้นตอนแรกคือ การบรรณาธิกรเป็นสิ่งสำคัญ
ซึ่งจะต้องบรรณาธิกรให้เรียบร้อย ขจัดข้อสงสัยในต้นฉบับให้หมด
ไม่เหลือตกค้างถึงขั้นตอนปรู๊ฟ จะช่วยให้การปรู๊ฟมีประสิทธิภาพขึ้น
และการมามุ่งเน้นการปรู๊ฟอีกก็จะช่วยให้งานประณีตได้อย่างแท้จริง
- การตรวจพริ้นต์อาร์ต
การตรวจพริ้นต์อาร์ต
คือ การตรวจความเรียบร้อยครั้งสุดท้าย ซึ่งจะพบที่ผิดน้อยมาก
หรือแทบไม่มีเลย นอกจากนี้ยังหมายถึงการเขียนคำสั่งลงบนพริ้นต์อาร์ต
เพราะพริ้นต์อาร์ตคืออาร์ตเวิร์กที่จะส่งโรงพิมพ์เพื่อผลิตต่อไปนั่นเอง หมายเหตุ
สำนักพิมพ์ฯ
กำลังเตรียมปรับปรุงวิธีทำงานให้สอดคล้องกับปัจจุบันนิยมด้วย กล่าวคือ
ในขั้นตอนที่ 1 จะฝึกปรือเจ้าหน้าที่ให้บรรณาธิกรด้วยคอมพิวเตอร์
และขั้นตอนที่ 3 การส่งอาร์ตเวิร์กให้โรงพิมพ์ด้วยไฟล์ข้อมูล
ทั้งนี้เพื่อให้สอดคล้องกับความเปลี่ยนแปลงของวงการจัดทำหนังสือ
และเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพกับคุณภาพ
ข้อ 2
ระยะเวลาของแต่ละขั้นตอน
- ขั้นตอนที่ 1 ประมาณ 1-2 เดือน
- ขั้นตอนที่ 2 ประมาณ 2-3 เดือน
- ขั้นตอนที่ 3 ประมาณ 10-15 วัน
ระยะเวลานี้เป็นระยะโดยเฉลี่ยของต้นฉบับหนาราว
150 หน้า ซึ่งระยะเวลานี้อาจสั้นลง หรือเพิ่มขึ้นก็ได้
ขึ้นอยู่กับลักษณะของงานว่ามีความซับซ้อน มีสิ่งที่ต้องจัดทำมากเพียงไร
เช่น อาจมีรูปประกอบจำนวนมาก มี chart หรือแผนภูมิที่ต้องแต่งเติม
หรือมีเลขหน้าดัชนี เป็นอาทิ
4.
สิทธิประโยชน์ของผู้แต่ง : พิมพ์หนังสือกับสำนักพิมพ์ มธ.
ท่านจะได้อะไรบ้าง?
- หนังสือทุกเรื่องอาจได้รับพิจารณาส่งประกวดเพื่อรับรางวัล TTF
WARD (Toyota Thailand Foundation Award)
หรือทุนสนับสนุนการจัดพิมพ์จากมูลนิธิโตโยต้าประเทศไทย
หนังสือที่ได้รับรางวัล TTF WARD ผู้แต่งจะได้รับเงินรางวัล จำนวน
100,000 บาท และโล่เกียรติยศพร้อมทั้งการจัดงานประกาศเกียรติคุณ
จำนวนหนังสือที่ขออนุมัติจัดพิมพ์แน่สอนไว้ใจได้
ราคาปกสมเหตุสมผลเป็นธรรมและเป็นประโยชน์กับนักศึกษา
สำนักพิมพ์จะดูแลปกป้องลิขสิทธิ์ของผู้แต่งอย่างใกล้ชิด
- การดำเนินการด้านการตลาดและการประชาสัมพันธ์หนังสือ มีดังนี้
- หนังสือทุกเล่มจะได้รับเผยแพร่ในรายการหนังสือ (Book Catalog)
ของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ซึ่งพิมพ์เผยแพร่ทั่วไประเทศ
ทำแผ่นปลิวเพื่อประชาสัมพันธ์ไปยังสถาบันการศึกษาทั้งภาครัฐและเอกชน
อภินันทนาการหนังสือไปยังกลุ่มเป้าหมายที่สำคัญ ๆ
ลงโฆษณาบนเว็บไซด์ของสำนักพิมพ์ (www.thammasatpress.com)
ลงโฆษณาบนเว็บไซด์ของบริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน)
(www.se-ed.com)
- หนังสือสำนักพิมพ์จัดจำหน่ายโดยบริษัทซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด
(มหาชน) ทุกสาขาทั่วประเทศ, ร้านหนังสือชั้นนำทั่วไป
และศูนย์หนังสือมหาวิทยาลัย
- ออกบูธในงานสัปดาห์หนังสือนานาชาติ
และงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ที่บูธสำนักพิมพ์ มธ. ,
บูธบริษัทซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด (มหาชน), บูธศูนย์หนังสือ มธ.
ดาวน์โหลดแบบกรอกเสนอต้นฉบับ
(เป็นไฟล์ PDF)
ดาวน์โหลดแบบกรอกเสนอต้นฉบับสำนักพิมพ์
(เป็นไฟล์ PDF)
|
| |
|